콜드스톤 시부야점의 친구들로부터의 작별 편지
좀 더 자주 꺼내보고, 좀 더 자주 추억하고, 평생 잊지 않기 위해서
그리고 넘기 힘든 장애물을 만났을 때 힘을 얻기 위해서
justin is the best
저스틴의 high tension에 나는 언제나 Happy를 받고 있습니다.
언제나 언제나 고마워. 저스틴의 웃는 얼굴 つぼ입니다.(つぼ？）
저스틴이 오고나서 콜드스톤의 남자들이 힘이 생긴 것 같습니다.
앞으로도 Soul Friend 로 우리들에게 있어주세요. -료코
벌써 한국에 돌아가버리는군요.. 나는 별로 쉬프트에 들어가지 않아서, 함께 일하지 못해서 정말 유감이에요. 하지만 함께 같이 쉬프트 들어갔을 때는 정말 즐거웠습니다. 언제나 밝고 힘넘치는 저스틴은 주위의 사람도 함께 행복해지게 합니다. 한국에 돌아가도 활기차게 있으세요. 다음에 한국에 놀러가겠습니다. -난시
한국에 돌아가지마~ 쓸쓸해~ 저스틴이 함께하면 언제나 행복해져서 정말 즐거워. 노래도 춤도 너무 최고야. 알로하 에코모마이~ 또 일본에 놀러 와~ 기다릴게. 지금까지 고마웠어. -치로
저스틴과의 추억은 이렇게 작은 종이에 모두 적을 수 없어. 슬퍼. 저스틴이 시부야에 와줘서 정말 분위기가 변했어. 밝아졌지.솔직히 말하면 저스틴이 한국에 돌아가지 않았으면 좋겠어. 일본에 있어줘! 그것이 안된다면 바로 일본에 돌아와줘. 사랑해요~ -히메
저스틴을 만난 것은 나나의 보물입니다. 언제나 활기차게 모두에게 힘을 전해주는 저스틴은 시부야에 없어서는 안될 사람. 졸업해버리는 건 슬픕니다. 돌아가지마-. 하지만 언젠간 만날 수 있으리라 믿습니다. 그때는 나나도 섹시한 사람이 되어 있을 것! (웃음)많은 happy를 줘서 고마워. 다이스키~ -나나
저스틴, 한국에 돌아가 버리는 구나. 슬퍼요. 저스틴과 함께 일하면 언제나 즐거웠어. 여행 이야기도 많이 했었지. 나도 아직 가고 싶은 나라가 많이 있으니까, 한국의 안내는 저스틴에게 맡길게.(웃음) 꼭 갈테니까! 저스틴 일본어가 능숙하고 언제나 밝고 주위의 사람을 즐겁게 해줘. 한국에 돌아가도 힘내! 콜드스톤에서 함께 멋진 시간을 보내줘서 고마워. -히짱
저스틴은 언제나 일하러 오면 "모요카~ 좋은 하루~!" 라고 활기차게 말해주는게 정~~말 좋았어. 마감일도 언제나 열심히 해주는 저스틴은 훌륭한 남자, 멋진 남자! 저스틴이 열심히 아이스크림을 만드는 모습도 정말 좋아했어. 지금은 시부야에 없어서는 안될 존재지. 저스틴은 언제나 시부야의 BIG BANG 이니까. 한국에 이끄무니다.(行くムニダ 가겠습니다). 아이러뷰. -모요카
저스틴 다시 일본에 올 때 우리집으로 묵으러 와!
-키라
안녕하세요, 저스틴 1년간 수고했어. 언제나 활기차고 붙임성있는 저스틴은 모두에게서 사랑받고 있구나. 무척 배려심이 많고 언제나 일을 잘하는 저스틴을 보고 나도 많이 배우지 않으면 안되겠다고 생각했어. 뭔가, 저스틴이 "나이스 클린~"이라고 말해주면 신기하게도 힘이 났었지. 기운이 넘쳐 흐른다고 할까. 즉 저스틴은 주위의 모든 사람을 활기차게 해주는 힘이 있어. 한국에 돌아가도 그대로 힘차게 달려! 언제나 기운찬 저스틴도 일본어를 잘하는 저스틴도 일을 열심히 하는 저스틴도 전부 멋져. 앞으로도 힘내! 또 시부야에 놀러와. -나오
저스틴, 돌아가지마! 한국까지 쫓아갈거야. 저스틴을 만나서 좋았어. 콜드스톤 시부야를 잊지마. -사야카
안뇨하세요-! 저스틴! 결국 가게되는구나. 쓸쓸하네, 정말로. 저스틴은 나에게 많은 힘을 줬어. 저스틴은 나를 많이 웃게 해줬어. 한글로 도우조~ "언제라도 언제까지라도 넓디 넓은 세계의 어디에 있을지라도 둘도 없는 친구로 있어줘. 난 너의 여행을 진심으로 응원할께. 지금까지 여러가지로 고마워. 앞으로도 계속 잘 부탁해!!" -Jury
저스틴, 기억하고 있나요? 마-양이에요. 한국에 돌아가버리는 군요. 셀수 있을 정도로 밖에 쉬프트에 안들어가서 저스틴과 겹친게 얼마 없어서 서운하네요. 귀국하면 다시 여러나라에 간다는 소문을 들었어요. 콜드스톤 시부야 마크시티점의 크루, 저스틴이라면 어디를 가더라도 인기있을거에요. 지금까지 정말 고마웠어요. -마양
졸업 축하해. 저스틴이 결국 졸업을 해버리다니 서운해요. 여름에 롯폰기점으로 와줬지! 아자부주반 마츠리 즐거웠어. 유카타 어울렸어. 시부야 분위기 메이커로서 손님과 모두에게 웃는 얼굴을 끌어내줬어. 고마워. -세키마이
저스틴 한국에 돌아가버리는구나. 서운해. 처음에 저스틴이 왔을 때는 솔직히 너무 어색해서 별로 이야기를 못했지만. 지금은 놀랄정도로 정말 좋아해. 많이 웃어서 즐거웠어. 시부야에 와줘서 고마워. 다시 돌아와. 마시러가야지~! -레냥
저스틴과 함께 일을 시작한 때가 같았기 때문에 친해질 수 있어서 기뻤어. 디즈니랜드에 가기도 하고 밥도 먹으러 가서 너무 즐거웠어. 지금에서는 글리스토에 빠졌던 것도 좋은 추억이 되었어. 저스틴은 최고의 친구야. 지금까지 정말 고마웠어. 언젠가 K짱과 함께 한국에 가면 안내해 줘. 한국에도 저스틴다운 모습 잊지 말고 힘내!! -오도리
마음을 담아서 감사함을 보냅니다. 이렇게 고마움을 전하고싶도록 생각하게 해주는 저스틴은 정말 멋진 사람. 지금까지 살아 오면서 만났던 많은 사람들 중에서도, 특히 아름다운 마음을 가졌다고 생각합니다. 함께 시간을 보내줘서, 함께 많이 웃어서, 많이 도움을 받았습니다. 친하게 지내줘서 고마워요, 저는 사람을 좋아한다고 생각하는 기분이란 건, 시간으로는 정할 수 없다고 생각합니다. 짧은 시간 밖에 함께 있을 수 없었지만 저스틴을 정~~~~~말 좋아합니다. 근 수개월동안 쌓였던 추억 전부가 보물입니다. 지금부터는 따로따로 보내는 시간이 많아지겠지만, 평생 친구인거지? '사요나라'(안녕さよなら:작별인사)는 싫어. '그럼 또보자'(またね마따네)라는 말이 좋아. 다시 한번 만날 수 있는 기분이 드니까. 절대, 계속, 잊지않을거야. 봄이 되면 벚꽃(桜사쿠라)을 보고서, 여름이 되면 불꽃놀이(花火하나비)보고서,가을이 되면 단풍(紅葉코요우)을 보고서, 겨울이 되면 눈(雪유키)을 보면서 계절과 자연을 좋아하는 저스틴을 떠올릴테니까. 1년 동안 계속 기억할게. 고마워. 생애의 우정을..(生涯の友情を쇼가이노 유죠오) -마스미
언제나 밝고 활기찬 저스틴. 항상 "유유 잘지내? ゆうゆう 元気？" 라고 물어봐줘서 고마워.
저스틴과 있으면 기운이 생겨. 그런 저스틴이 돌아가버리는 건 정말 너무도 서운합니다. 시부야에 없어서는 안 될 존재입니다. 좀더 여러곳을 함께 가고 싶었는데.. 한국에 꼭 놀러 갈게.! 다정하고 신사적인 저스틴, 정말 좋아해. - 유유
졸업 축하해! 일본은 어땠어? 돌아가면 새로운 인생의 시작이겠네. 저스틴은 언제나 밝아서 함께 쉬프트에 들어가면 즐거웠어. 분위기메이커였지. 하지만 공부도 하고, 여행을 가기도 하고, 진지한 면도 있었지. 이야기해서 즐거웠어. 앞으로도 꼭 Good Luck -아이
저스틴, 수고했어. 저스틴에게 하는 말은 "일본에 와줘서 고마워" 라는 한마디로 보낼게. 무척 즐거웠어. 저스틴이 일하러 오면 모두가 즐거운 듯 했지. 모두의 기분을 업시켜주는 유일한 사람이었다고 생각해. 저스틴의 밝음, 진지함, 큰 목소리 모두가 시부야팀에게 좋은 것들을 가지게 해주었어. 저스틴 대단해. 저스틴도 좀 더 일하고 싶었어. 아이코토바(合言葉모토,슬로건)는 "왓쇼-이!! わっしょーい" -유카리
지금은 모두에게서 받은 메세지를 읽으면서 웃고 있으려나. 울고 있으려나. 다정한 눈으로 편지를 읽고 있을 저스틴이 상상이 돼. 저스틴은 정말 정말로 밝고 즐겁고 사람을 행복하게 해 줘. 그리고 무엇보다 누구보다 다정한 사람이라고 생각해. 주위의 사람을 생각해주고, 마음이 고운사람이야. 저스틴 덕분에 나도 콜드스톤이 더욱 좋아졌어. 저스틴이 있는 시부야를 정말 좋아해. 저스틴이 "미사미사~ 좋은 아침~! 미사미사~ 오랜만이네~!" 라고 말해주는 거라든지 손님에게 웃음을 주는 거라든지, 그런 것들 전부로부터 힘을 얻었어. 저스틴이 있는 것만으로 나는 기운이 생겨. 저스틴을 평생 잊지 않을게. 잊을리가 없어. 한국에도 놀러 갈게, 기다려. 앞으로도 잘 부탁해. 고마워. -미사미사
저스틴이 한국에 가버리다니 믿을 수 없어. 시부야에 와줘서 겡끼 입빠이니(元気いっぱいに 힘 가득(?)) 일해줘서 시부야의 크루 모두를 웃게 해줘서, 저스틴이 가지고 있는 파워, 정말 ハンパないです。(함빠나이 : 다차지않는다(?)) 언제나 최고의 행복을 줘서 고마워. 시부야에 와줘서 고마워. 앞으로도 활기차게! -인쵸
언제나 밝고 힘찬 저스틴. 친절하고 매우 신사적이고 너무 멋집니다. 저스틴의 접객은 손님을 즐겁게 해주고 확실히 Make people happy 라고 생각해. 마루코는 저스틴처럼 접객을 하고 싶어! 라고 생각하며 일하고 있어. 게다가 저스틴이 대단하다고 생각하는 부분은 손님에게 뿐만이 아니라, 우리들 크루 전원을 행복하게 해주는 것. 저스틴이 있는 것만으로도 분위기가 파워가 생기고 밝아지고, 뭐라고하든 모두가 즐겁게 되는 것! 그런 저스틴을 모두가 정말 좋아하고, 마루코도 정말 좋아해. 한국에 돌아가버리는 것은 정말 서운하고 유감이지만 한국은 바로 옆나라이니까 영원한 헤어짐이 아니니까. 앞으로도 우리들은 좋은 친구이고, 떨어져있어도 한 팀이야! 저스틴 고마워. 앞으로도 잘 부탁해! -마루코
저스틴, 시부야에 와줘서 정말 고마웠어. 또 언제든지 돌아도록 해. 시부야점은 언제든지 환영합니다. 저스틴을 만나서 함께 일해서 정말 최고였습니다.고마워 - 시부야점 점장님 이시켄
저스틴가 없어져 버리는 건 정말 서운해. 처음부터 무척 행복한 사람으로서, 모두에게 힘을 주었어. 저스틴이 일할 때 "몬로~ 좋은 아침~!"이라고 말해주는 걸 정말 좋아했어. 한국에 돌아가도 그대로의 Happy Justin으로 있어야 돼! 다시 만날 수 있는 날을 기대할게. -몬로
사실은 저스틴이 한국에 돌아가지 않는 건 아닐까라는 기대를 하고 있습니다. 정말 서운해. 저스틴과 함께 쉬프트가 있는 날이면, 저스틴이 오는걸 기다리는게 즐거움이었고, 언제나 "K짱~ 좋은하루~" 라고 말해줘서 무척 기운을 얻었어. 저스틴과 오도리와 갔던 디즈니랜드와 정말 즐거웠어. 다시 한번 가고 싶어! 언제나 힘을 주는 저스틴의 존재는 BIG 이었습니다. 건강히 잘 지내. 놀러갈게. 좋아해. - K짱
한국은 가까우니까! 학교에서 한국어 공부를 하고 있으니까 그 사이에 저스틴을 만나러 갈지도! 그러니까 그때까지 얼굴 기억해야 되. 언제가 다시 시부야 콜드스톤에 놀러와. 건강해 - 아루노
아~ 결국 이때 왔구나. 서운하고 서운해서 어쩔 수가 없어. 처음 만났을 때 부터, 저스틴의 Happy ~ 놀랐습니다. 저스틴과 함께 쉬프트 들어가면 모두가 자연스럽게 웃는 얼굴이 되고, 정말 즐겁고, 최고였어. 또 한국에 만나러 갈게. 이별이 아니야. 사랑해요. -아짱
사랑해. 만나서 정말 좋았어. 고마워. 저스틴은 언제나 활기차서 내가 기운이 없을 때에 언제나 저스틴의 밝음에 힘을 얻었어. 저스틴은 태양처럼 반짝반짝 빛나고, 따뜻한 사람이었습니다. 앞으로도 잘 부탁해! 한국에 놀러가면 같이 놀자! - 수잔
출근하면서 가볍게 건네는 "좋은 하루!" 라는 말 한마디가 모두에게 그렇게 힘이 될 줄이라고는 생각도 못했다. 내가 살아오면서 이렇게 사랑을 받아본 적이 있었나...정말 너무나도 부족한 나를 이렇게까지 생각해 준 모두가 고맙다. 사람을 좋아하는 마음이라는건 시간으로는 정할 수 없는 거라던 마스미의 말처럼, 짧은 9개월간의 만남이었지만, 정말 이 친구들 모두와의 만남을 소중히 생각하고 평생 가슴에 안고 가고 싶다.
모두가 나의 밝음과 활기에 도움받았다고들 말해주었지만, 나야말로 당신들에게서 도움을 받았고, 내가 받은 그것은 백배 천배 큰 가르침과 행복이었음을 알아주길.
